Художник: Утагава Кунисада
"Снежный сад", из серии «Деревенский Гэндзи» ("Inaka Genji"), триптих (1854 г.)
На данной гравюре изображён Мицуудзи, романтический герой Инака Гэндзи ("Деревенский Гэндзи"), в сопровождении красавицы, смотрящей через заснеженный сад туда, где группа девушек лепит из снега гигантского кролика. В 1850-х годах Хиросигэ и Кунисада совместно работали над несколькими триптихами о похождениях Гэндзи, но этот считается одним из самых очаровательных. Опубликован в декабре 1854 года в преддверии года Кролика.
Тема Гэндзи достигла пика популярности после публикации в 1829 году 38-томного романа "Лже-Мурасаки, деревенский Гэндзи" Рютэя Танахико, пародии на роман "Гэндзи моногатари". Персонажи Мурасаки Сикибу в романе Танахико были осовременены, а действие перенесено из XI века в XIX век. Главный герой, принц Гэндзи, в новом романе стал обедневшим самураем по имени Мицуудзи. Структура романа, состоящая из 54 глав, озаглавленных именами возлюбленных принца, была сохранена. На гравюрах персонажи изображались в костюмах конца периода Эдо. Гравюры к роману Танэхико пользовались настолько большой популярностью и их было такое великое множество, что был даже придуман специальный термин "Гэндзи-э", или "Картины с изображением Гэндзи".
